As pointed out in the new page of our website (www.unife.it/icumsa
), the organization for the next Session,which will be held in Pune
(India) from 3rd to 7th June 2002, is going forward thanks to the cooperation
of our Indian friends, and in particular of Mr. Kumar.
Although it was set down that the organizational details, even if included
in internet, have to be sent to the Chairmen of the National Committees
and Referees via e-mail or post (to give complete coverage), we believe
that it is useful that they are reported also in the ICUMSA News. Therefore,
you will find in the following pages a message from Mr. Kumar, the provisional
program, application forms, and some other information.
I trust that the Referees have already started their work, collecting
data and preparing their Reports to be presented at the next Session.
Although, at the moment, I have only received the Report on Subject
N. 6 from Mrs. Leblebici, Turkey, I hope to receive the most of the
other reports within December 31st , as provided.
As soon as they are received, and I hope that all the Referees will
be able to send them to me by e-mail, they will be include in a special
page of our website. If some Chairmen would like to receive them by
mail, please let me know. With the purpose of facilitating both the
reading of the Reports and publication of the Proceedings, I earnestny
requesr the Referees to send me the text in English, after careful editing.
Furthermore, following this short message you will find an overview
concerning the organization of ICUMSA which was written by Dr. Phadnis
of the Vasantada Sugar Institute of Pune. I believe that it can be useful
in preparation of the next Session and in particular for persons who
are not very familiar with the aims, history and organization of our
Commission.
XXIII SESSION OF ICUMSA,
3RD- 7TH OF JUNE 2002, HOTEL LE MERIDIEN, PUNE, INDIA
The Sugar Technologists' Association of India, C, Block, IInd Floor,
Ansal Plaza, August Kranti Marg, Andrews Ganj, New Delhi - 110 049
Message from Mr. Kumar
PROVISIONAL PROGRAMME
FOR THE XXIII ICUMSA CONGRESS
DELEGATE REGISTRATION FORM
GETTING THERE
SIGHTSEEING
VENUE & USEFUL INFORMATION
ICUMSA: AN ORGANISATIONAL OVERVIEW
Dr.S.P.Phadnis,
Vasantdada Sugar Institute, Manjari, Pune 412 307
Preamble
Sugar has become such an essential part of our daily life that one can
hardly imagine life without it. Sugar has been known to man for about
the last five thousand years. It has been an important commodity in
international trade for more than six centuries, spanning the entire
evolution of the organic chemical industry. Thus it was traded internationally
centuries before the current global economy became common. It is noteworthy
that different countries were producing sugar using different raw materials
and different techniques; yet could arrive at a mutually acceptable
trade value of this sweet disaccharide during their commercial transactions.
This was possible because various essential pre-conditions had been
fulfilled. One such condition was the successful development of the
relevant metrology ( i.e. the scientific study of weights and measurement)
stimulated by ICUMSA..
What is ICUMSA
ICUMSA is a short form of the expanded name of an organisation called
The International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis.
This Commission was started by a meeting of the European chemists representing
the sugar industries of their countries. The Commission was appointed
for an express purpose viz. the standardisation of quartz plates used
in the analysis of sugar. In its first meeting, however, ICUMSA decided
to broaden the scope of its activities. It took upon itself the responsibility
of defining, by agreement, the techniques which should be applied in
order to determine the composition of sugar products in regard to their
constituents for the purposes of pure scientific research as well as
for business transactions. Today, ICUMSA is a worldwide body which brings
together the activities of the National Committees for sugar analysis
in over 30 countries. ICUMSA, thus, carries out a work of criticism,
studying imperfections of the existing methods including reasons for
their limitations, in order to improve them and make them more accurate,
precise and dependable. ICUMSA also plays a creative part in the development
of new methods and in adapting techniques developed by science. In the
scientific field, ICUMSA was one of the first examples of international
collaboration as it held its first meeting in Hamburg in 1897. ICUMSA
was one of the first groups to organise international scientific meetings
and the oldest international body for the standardisation of analytical
methods in any particular branch of industry.
Origin of the Commission
The first suggestion of an international commission was mooted at an
international conference of chemists held at the Beetroot Sugar Association
in London on September 9th,1896. During the conference Dr. Alexander
Herzfeld, a German scientist, proposed the use of quartz plates as the
standard in the determination of polarisation. It was also proposed
that each plate be certified by an International Commission to be appointed
at a later date. In the absence of such an arrangement confusion would
have prevailed in international trade with regard to uniformity in methods
of measurement.
The First Session
ICUMSA held its first session on June 12, 1897 at Hamburg in Germany.
It was chaired by Dr. Alexander Herzfeld. Participants for the session
came from the sugar beet producing countries of Germany, Austria, Italy,
France, Belgium and the USA. Deliberations were held on methods of examination
and selection of quartz plates. The temperature of polarisation and
of quartz plates was fixed at 200C. The weight of sugar to be taken
for the analysis was fixed at 26 g in 100 ml. Additional methods and
means were also suggested to decrease the differences in the polarisation
work and it was considered desirabile for an endeavour to be made to
introduce uniformity of analytical methods for the beet sugar products.
Subsequent Sessions
It can be seen from the enclosed Table that until 1912 Icumsa held its
sessions every two or three or four years. The Paris session of 1900
was different inasmuch as a sugarcane producing country (Java) participated
for the first time in the ICUMSA meeting. In the Berne session of 1906
the duties of the Commission were designated to be purely analytical,
emphasising a precise and specific purpose for the Commission. It is
significant that many societies and associations also discuss technical
and scientific matters relating to sugar.Furthermore, there are international
associations for technologists for the cane sugar and the beet sugar
industry. Only one organisation (viz. ICUMSA) exists which had been
and would continue to be solely concerned with the unification of methods
of sugar analysis.
There was a gap of 20 long years between the 7th and the 8th sessions.
In this intervening period, Dr. Frederick Bates, an American scientist,
travelled from one sugar producing country to another, maintained contacts
with their industries and ultimately succeeded in organising a session
at Amsterdam in 1932. Four years later, the 9th session was held in
London, but again there was an interruption, this time due to world
war II. The sessions scheduled in 1940 at Berlin and in 1948 at Prague
were abandoned. It was only in 1949 that the 10th session could be held
in Brussels. This was by far the most successful convention of ICUMSA
in the first half of the last century. It once again preserved the name
of the Commission and also the continuity of its purpose. The 11th session
of Paris originally scheduled in 1953, coincided with the ascent to
the throne of Queen Elizabeth II of the U. K. on June 12, 1953. The
session was shifted to 1954 at the request of many sugar producing countries
which wanted to take part in the ceremony. Since then ICUMSA has been
organising its sessions regularly every fourth year.
Indian participation in ICUMSA sessions started in the second half of
the century. During the last quarter of the last century, the number
of participating delegates and countries seems to have stabilised between
120-140 and around 27 respectively.
Objectives
There are 4 well defined and well documented objectives of the Commission:.
(a) To provide an International forum for all matters concerning methods
of sugar analysis.
(b) To promote the study of methods of analysis of sugar and of products
and materials ancillary to sugar production.
(c) To provide for interchange of information among the countries involved.
(d) To agree upon and publish international recommendations for uniform
methods of sugar analysis.
Membership
Any country can join the Commission as a member. Even a non-member country
can participate in its deliberations. However, the latter has no voting
right. Any country willing to join the Commission is initially required
to form a National Committee for methods of sugar analysis. In the formation
of the said National Committee various other organisations within the
country which are interested in the production, testing, utilisation,
import-export etc. of sugar are invited to be involved.
Finances
ICUMSA is supported by contributions from member countries. It is the
responsibility of each National Committee to ensure that contribution
to ICUMSA is paid on time. The Commission adopts a budget for the necessary
expenses at each of its plenary sessions. The period of budget extends
from a given session to the next session when total contribution and
its division among members is fixed. This is done on the basis of units.
One unit means 100,000 tonne of sugar produced plus imported by the
country. The total contribution of a country is limited to 12 units.
Votes
The number of votes which each National Committee is entitled to is
also determined by units. If the country holds less than 3 units, then
it is entitled to one vote. If it has got between 4 and 6, 7 and 12
or above 12 units, then it is entitled to 2, 3 or 4 votes respectively.
The Governing Body
There are two administrative wings of ICUMSA namely the Executive Committee
(EC) and the Administration (Adm). The former is the governing body
and the latter is responsible to the former. The EC comprises the president,
the immediate past president, all vice presidents (at present there
are 10), the general secretary, the treasurer and one or more representatives
appointed by each National Committee. The Adm comprises the president
( who presides over all the meetings), all vice presidents, the general
secretary (who looks after correspondence and all work in the general
secretary's office) and the treasurer (who supervises accounts and approves
all payments). The treasurer is usually assisted by two chartered accountants.
There may be appointed a third body, called The Committee of Action
for special and specific purposes. It comprises all members of Adm mentioned
above plus 3 chairmen of National Committees selected by the president.
It is also responsible to EC.
The entire responsibility for the affairs of the Commission including
its property, funds, admission and ejection of members etc. is shouldered
by the EC. The term of officers is from the adjournment of one plenary
session to and including the following session. All officers of the
Commission serve without any monetary compensation.
Plenary Sessions
The ordinary sessions of the commission take place every four years.
Time and place of each session is pre-decided by the Adm and EC in consultation
with the National Committees. The official language of the Commission
is English but contributions can be made in French or German. Reports,
recommendations, documents etc. of the Commission are, however, published
in English. National Committees are free to translate these into their
own languages.
Collaborative Studies
An important aspect of ICUMSA activity is collaborative studies. The
Commission has recognised several subjects or areas of work for this
purpose. These are broadly divided into two categories viz. the general
and the technical. The former is regarded as being at the forefront
of the interface of the Commission with the industry including suppliers,
consumers and authorities. Each subject of the latter group is concerned
with one particular field of sugar industry. At present, there are 25
subjects including 9 general subjects. But this number can change according
to needs.
Technical Committees
For each subject there is a technical committee (TC). It comprises a
Referee and several Associate Referees who are appointed by the President
. There are well defined guidelines for the work of referees and associate
referees. Their term continues till the TC
is discharged or the president advises them of their replacement by
other individuals. At present, there are some 25 referees and 350 associate
referees spread through out the world. Recommendations of the TC are
submitted through the president to the EC for consideration. EC can
adopt any resolution at a plenary session or by means of a postal ballot.
Once accepted, the resolution becomes the official recommendation of
the ICUMSA.
The validation of any analytical method is done by collaborative studies
according to internationally recommended protocol. Since 1990, ICUMSA
has officially recommended the use of the 1987 IUPAC (International
Union of Pure and Applied Chemists) protocol.
The collaborative studies involve four steps viz. development of a method,
its validation, its publication and its revision/revalidation. A method
can be developed, in house, by any laboratory out of interest, need,
research or otherwise. If found promising, its repeatability and reproducibility
is checked in collaborative testing during which the participating laboratories
are not allowed to introduce any variation in the given method. After
satisfactory validation, the method is sent out to members. Revision
and revalidation of the method is carried out as may appear necessary.
The method is given tentative status when first submitted and Official
status upon meeting all requirements of the Commission. The methods
which are demonstrably useful and have found an established application
but which do not lend themselves to collaborative testing are given
an Accepted status.
Relevance of ICUMSA
In view of the growing specialisation of chemical analysis, ICUMSA started
reorganisation of its Subjects after the 1986 session. It has, however,
maintained the central theme of trade analysis. Within the frame work
of Codex Alimentarius rules, the ISO as well as Food and Sugar Market
Legislations of various countries, the competent work of ICUMSA in the
world sugar sector is an important requirement.
Contributions of Vasantdada Sugar Institute (VSI)
There was little awareness about ICUMSA in this country until a decade
ago. It was only around 1994-95 that our sugar industry started realising
its significance. During that year the country produced a record 14.6
million tonne of sugar and the government allowed some export of the
commodity. However, the importing countries would accept only that sugar
which conformed to ICUMSA specifications with regard to colour, for
example. Since many sugar mills interested in the export of sugar were
unaware about ICUMSA at that time, its specifications, its methodology
etc. they approached VSI for the necessary information. Since the Institute
was already working on the analysis of sugar, it could quickly answer
the queries raised by the industry. VSI is largely responsible in creating
awareness about ICUMSA in the Indian sugar industry through various
seminars, workshops and research publications. Since 1999 the Institute
has been organising a two week training programme on ICUMSA methods
of sugar analysis during off season for the benefit sugar technologists
working in the industry, and the response of the industry to it has
been very encouraging.
Other Activities
One of the important functions of the Commission is, of course, to publish
the accepted analytical methods in the form of Methods Book and to update
it whenever necessary. New methods, specifications, standards etc. may
appear in the form of supplement to the said Methods Book. The commission
also publishes proceedings of its general assemblies and sessions. The
commission has its own website (see below) . Whenever some special occasion
is to occur (e.g. a general assembly and session), special pages are
prepared and added in the website so that full information about the
forthcoming event is available to users well in advance.
The Commission publishes "ICUMSA News" three times in a year
in five International journals in seven languages ( viz. English, French,
German, Italian, Spanish Czech and Arabic). In recognition of outstanding
services rendered by individuals for the cause of ICUMSA, the Commission
gives them honourary membership in various categories like, for example,
lifetime presidentship given to Dr. A. Herzfeld and to Dr. F. Bates.
At present, ICUMSA has no permanent secretariat but it is toying with
the idea of having one in the near future.
Further Information
1 VSI library: Icumsa Proceedings.
Vasantdada Sugar Institute,
Manjari, Pune 412 307
Ph.(020)6993988/89/94/95
Fax.: (020) 6992735
E-mail: vsilib@giaspn)1.vsnl.net.in
Web site: www.vsisugar.com
2. President,
Sugar Technologists' Association of India,
"C" Block, 2nd Floor, Ansal Plaza
August Kranti Marg, Andrews Ganj,
New Delhi: 110 049
Tel..: 0091 11 6263694-95
Fax.: 0091 11 6263695
E-mail.: staidel@vsnl.com
Website: http:www.stainonline.org.
3. Prof. G. Vaccari,
University of Ferrara,
Ferrara, Italy
E-mail: vcg@dns.unife.it
Fax: 39 0532 291168
4. Web site: www.unife.it/icumsa.
TABLE : ICUMSA SESSIONS HELD SO FAR
Session Place Year Deleg./Countries
1 Hamburg 1897
2 Vienna 1898
3 Paris 1900
4 Berlin 1903
5 Berne (Switzerland) 1906
6 London 1908
7 New York 1912
8 Amsterdam 1932
9 London 1936
Berlin (1940)
Prague (1948)
10 Brussels 1949
11 Paris (1953) 1954
12 Washington 1958 99/14
13 Hamburg 1962 90/22
14 Copenhagen 1966 98/24
15 London 1970 98/25
16 Ankara 1974 140/27
17 Montreal 1978 120/27
18 Dublin (Eire) 1982 120/27
19 Cannes ( France) 1986 118/28
20 Colorado Spring 1990 122/27
21 Havana (Cuba) 1994 140/27
22 Berlin 1998 140/25
Activity within Subject 12: Microbiology
by
Eberhard Stoppok, (Germany), Referee for Subject 12
In 1999 a circular was sent to remind all Associated Referees of the
work resulting from the recommendations given in Berlin. All Referees
were asked finally for their intention to participate in the work planned
for Subject 12. Some Referees informed me about their work resulting
from the recommendations of the 22nd session in Berlin. It is my intention
to inform the reader about progress in experimental work for subject
12 carried out since the last session.
Method for sampling liquid products
A few proposals for sampling liquid products from different sugar factories
are available to complement the method for sampling crystalline sugar.
They differ only slightly in handling conditions and will be evaluated
in the Referees report.
Determination of dying-off rates of pathogens in crystalline products
Resulting from the circular a few Referees showed interest in a collaboration
on this work and asked about test conditions. Detailed information was
sent in a circular in March 2000 mainly including instructions for the
determination of dying-off rates. Three strains (Salmonella typhimurium,
Escherichia coli, Enterococcus faecalis) were selected for the dying-off
rates as they were available for everyone from ATTC or Oxoid.
Some proposals were also given for the contamination of sugar as no
suitable method existed and one had to be developed. It was expected
that spraying of crystalline sugar with a bacterial suspension might
be disadvantageous because of modification of the crystal surface and
formation of agglomerates. The use of microbank rings inoculated with
a cell suspension of pathogens was preferred. With this method a reproducible
infection of up to 40 million CFU/10 g sugar was achieved (CFU: colony-forming
unit). It should be noticed that such an infection is abnormally high
but is helpful to pursue the survival for a longer period to estimate
dying-off rates (with a low infection of 1000 CFU/10 g sugar no germs
were detectable after 3 days of incubation).
For the recovery of pathogens Standard I Nutrient Agar was used as a
universal medium. Additionally selective media for the above mentioned
strains were recommended. These were Mac Conkey Agar for E. coli, XLD
Agar (Xylose-Lysine-Desoxycholate Agar) for Salmonella and CATC Agar
(Citrate-Azid-Tween-Carbonate-Agar) for Enterococcus.
Diploma work about the dying-off rates of pathogens was also arranged
which is now finished and shows results comparable to those which were
sent by a Referee. After the infection a drastic decrease of microbial
germs was observed with all pathogen groups. When crystal sugar was
infected with Salmonella at a rate of 40 million CFU/10 g it was still
detectable after 100 days, but the reduction of CFU was 99.8 % at this
time. From the other pathogens dying-off rates of the same range were
observed at incubation times of 20 days (E. coli) and 60 days (Enterococcus).
All results show very clearly that pathogens decrease drastically in
crystal sugar during storage.
Test of chromoculture media of various companies with the aim of establishing
a method for detecting E. coli or Enterobacteria as an indicator for
possible contamination with pathogens.
A simple test for the detection of these bacteria groups would be helpful.
Hence a comparison with different chromogenic media would be helpful
to establish a method for the detection of E. coli or enterobacteria
as an indicator for possible contamination with pathogens. Therefore
chromoculture media of Dr. Möller &Schmelz, bioMérieux,
Merck and Oxoid were compared by a Referee for their handling and their
suitability to detect these bacteria groups. For the determinations
white filters were preferred as they facilitated the detection of coloured
colonies.
The media from Oxoid and bioMérieux showed clearer identification
of germs than the others but the medium of bioMérieux was preferred
as the interpretation of germs was unequivocal.
Further recommendations from the last session concerning methods of
detection of lactoacid bacteria, osmophilic yeasts and fermentability
will be evaluated and projected in a method for liquid sugar in the
Referees report.
Activity within Subject 13 Reducing Sugars
by
Dr. (Mrs.) V. S. Keskar Referee for Subject 13.
International collaborative tests were conducted for three methods
under the programme of ICUMSA subject S-13.. The work was based on the
following aspects.
1. Previous study under this subject was conducted by Mel Carter (Denmark).
In the report of 22nd session of ICUMSA (Berlin) it is mentioned that
the Modified Ofner method gave satisfactory results in only two of the
five white sugar samples containing the higher levels of reducing sugars
i. e. 0.035 % and 0.085 %. The average repeatability and reproducibility
values obtained by this method were the best values achieved in comparison
of four methods viz the Berlin Institute Titrimetric (Method GS 1-5)
the Lane and Eynon (GS1/3/7-3), and the Modified Ofner Titrimetric Method
(GS2-6). The first three methods were tested for RS analysis of raw
sugar whereas the Modified Ofner method was tested for analysis of RS
in white sugar.
In the collaborative study conducted by present Referee the Modified
Ofner method has be studied for a wide range of RS levels in white sugar.
The selected range was from nil to 0.09% RS.
A total of ten samples were included in this study, of which seven were
below 0.05
% and three were above 0.05 %. Five of the lower level RSsamples were
prepared by Mr. Mel Carter by spiking low RS containing white sugar
and remaining to were natural plantation white sugar samples. In the
set of high level RS sugars three spiked samples were prepared by referees
laboratory. This study was conducted with the 10 samples (in blind duplicates).
The other method included in this programme is Knight & Allen (GS2-3/5
Method). This method is the Official Method from 1997 and is suitable
for the determination of reducing sugars upto 0.02 %. For sugar with
high invert level it is recommended that the sample be diluted with
low invert sucrose (diluent) by reducing the actual sample weight from
5g to a lower figure. In a collaborative test conducted in 1998 it is
shown that by diluting the original sample the accuracy of the method
is lost. The method was revised in Geoff Parkin' laboratory and readjusted
upto 0.05 % without the sample dilution step. The revised method was
tested in the recent collaborative study for 7 samples containing less
than 0.05% RS. From these samples 5 were spiked and two were natural.
The third method is the new enzymatic method developed and proposed
by Dr Gunter Pollach, Austria. The method is suitable for analysis of
white sugar containing up to 0.04 % of invert sugar (glucose + fructose).
The principle of method is as follows.
D-glucose and D-fructose are phosphorylated by hexokinase (HK) and adenosine-5'-triphosphate
(ATP) to D-glucose-6-phosphate (G-6-P) and D fructose-6-phosphate (F-6-P),
with the formation of adenosine-5'diphosphate (ADP). F-6-P is then converted
by phosphoglucose-isomerase (PGI) to G-6-P. G-6-P is oxidized in the
presence of the enzyme G-6-P-dehydrogenase (G6P-DH) by nicotinamide-adenine-dinucleotide-phosphate
(NADP) to D-gluconate-6-P. Reduced nicotinamide-adenine-dinucleotide-phosphate
(NADPH), formed by the oxidation of G-6-P, is measured photometrically
by its characteristic absorbance at 340 nm:
HK
D-glucose + ATP G-6-P + ADP
HK
D-fructose + ATP F-6-P + ADP
PGI
F-6-P G-6-P
G6P-DH
G-6-P + NADP+ D-gluconate-6-P + NADPH + H+
Seven samples in blind duplicates were tested for this method.
The work of the collaborative test was initiated in March 1999. The
samples were dispatched in June 2001. All results were received within
three months and the results are now under statistical analysis.
A total of ten laboratories have participated for the modified Ofner
method, nine laboratories for the Knight and Allen method and twelve
laboratories for the new enzymatic method.
Mr. J. V. Dutton UK and Mr. M. Carter Denmark have contributed a great
deal for this programme.